W sobotę, 5 września 2026 roku, malowniczy teren Zamku Janów Podlaski tętnił życiem za sprawą wyjątkowego wydarzenia, jaką była dziewiąta edycja Charytatywnego Paratriathlonu Kraina Bugu.
Paratriathlon Krainy Bugu to jednak znacznie więcej niż tradycyjne zawody. Wydarzenie promowało wartości współpracy, wzajemnego zrozumienia i równości, gromadząc na starcie około 300 uczestników – doświadczonych sportowców, amatorów, reprezentacje firm oraz osoby z niepełnosprawnościami.
Choć pogoda była w tym roku wyjątkowo wymagająca i bardzo wiało, tym bardziej cieszymy się, że mamy tak wspaniałych uczestników, którzy zupełnie nas nie zawiedli, osiągnęli wspaniałe wyniki i pokazali niesamowitą determinację! Impreza po raz kolejny udowodniła, że sport to nie tylko rywalizacja, ale przede wszystkim integracja i realne wsparcie społeczne.
| Miejsce | Zawodniczka | Czas |
|---|---|---|
| 1. | Aleksandra Bartoszuk | 00:31:15 |
| 2. | Gizela Grabińska | 00:34:37 |
| 3. | Magdalena Mościcka | 00:36:06 |
| Miejsce | Zawodnik | Czas |
|---|---|---|
| 1. | Rafał Golec | 00:23:08 |
| 2. | Kamil Młynarz | 00:23:14 |
| 3. | Artur Urban | 00:23:34 |
| Miejsce | Zawodniczka | Czas |
|---|---|---|
| 1. | Ewa Gręziak | 00:36:21 |
| 2. | Sylwia Górska | 00:42:01 |
| 3. | Iwona Mikołajczuk | 00:43:44 |
| Miejsce | Zawodnik | Czas |
|---|---|---|
| 1. | Paweł Grochowski | 00:30:06 |
| 2. | Jakub Czyżewski | 00:32:11 |
| 3. | Sebastian Michałowski | 00:32:21 |
| Miejsce | Obsada | Czas |
|---|---|---|
| 1. | M. Mandziuk / A. Mandziuk | 01:26:00 |
| 2. | H. Majbrodzka / K. Dąbrowska | 01:34:28 |
| 3. | A. Zdunek / A. Dudek | 01:35:59 |
| Miejsce | Obsada | Czas |
|---|---|---|
| 1. | Łaziuk / Geresz | 01:12:57 |
| 2. | Madler / Sochacki | 01:18:23 |
| 3. | Cholewicki / Żyjewski | 01:19:15 |
W Paratriathlonie Kraina Bugu liczył się przede wszystkim wynik całego zespołu. Klasyfikacja drużynowa została ustalona na podstawie sumy czasów uzyskanych przez zawodników reprezentujących daną drużynę. W przypadku drużyn, w których nie startowała osoba z niepełnosprawnością, do wyniku końcowego doliczano 20 minut.
| Miejsce | Drużyna | Wynik końcowy |
|---|---|---|
| 1. | 18 Dywizja Zmechanizowana | 02:21:20 |
| 2. | Grochowski Construction 1 | 02:27:47 |
| 3. | Stolarnia Milczarski i Przyjaciele | 02:34:32 |
| 4. | Stolarnia Milczarski Ojcu i Synowie | 02:36:51 |
| 5. | Stare KONiE | 02:38:25 |
| 6. | TKKF Krzna Biała Podlaska | 02:40:04 |
| 7. | Fantastyczna Czwórka 1 | 02:44:27 |
| 8. | Arche Pokolenia | 02:45:40 |
| 9. | Skaryszewskie Ciacha Warszawa 1 | 02:46:14 |
| 10. | DROkury z kotłowni | 02:51:04 |
Zwycięska drużyna 18 Dywizja Zmechanizowana osiągnęła łączny czas 2:21:20. W jej skład weszli Marcin Matuszewski, Urbański/Wakuluk oraz Kamil Młynarz.
IX edycja Paratriathlonu Kraina Bugu to wydarzenie o głębokim wymiarze społecznym. Dzięki zaangażowaniu uczestników i wsparciu partnerów zebrane środki finansowe zasiliły cele Fundacji Leny Grochowskiej, wspierając tworzenie stabilnych miejsc pracy i mieszkań dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym.
„Nie chodzi nam o podium, ale o człowieka” – podkreśliła Aneta Żochowska, Dyrektor Fundacji Leny Grochowskiej. „To wydarzenie to energia, współpraca, integracja i realna pomoc. Dziękujemy wszystkim uczestnikom, darczyńcom i partnerom za obecność, wsparcie i serce włożone w tę edycję.”
Sukces tegorocznego wydarzenia nie byłby możliwy bez zaangażowania naszych sponsorów. Składamy serdeczne podziękowania Sponsorowi Głównemu – firmie Cool Pro, a także firmom: Rewital-Serwis, Grupa Eltron, Pekao Leasing, ogólnopolskiej kampanii edukacyjnej „Odzyskaj lekkość życia”, Doktorek Pałdyna, KONE, Hafele, FERRO S.A., EDWOOD, Wings, Stargres oraz Konica-Minolta.
Dziękujemy Akademii Wychowania Fizycznego w Białej Podlaskiej studentom,którzy oferowali profesjonalne masaże relaksacyjne i regeneracyjne dla sportowców, oraz Zespołowi Lubelskich Parków Krajobrazowych za przygotował dla najmłodszych gry, zabawy oraz ciekawe informacje o unikatowej przyrodzie i okolicznych parkach krajobrazowych.
Dziękujemy naszym partnerom barterowym: Drosed, Zagrodowy (Sedar), SFD, Fresh Drink, Eveline Cosmetics, Kubota, Bagdrip, KosmetykiSportowe.pl, Browar Dziki Wschód, Bell Grup, Simba Toys Polska oraz Operacja Czysta Rzeka.

Wyrazy wdzięczności kierujemy także do służb dbających o bezpieczeństwo: Komisariatu Policji w Janowie Podlaskim na czele z zastępcą komendanta st. asp. Eweliną Nestorowicz, druhen i druhów z OSP Janów Podlaski oraz OSP Stołpno, Stacji Pogotowia Ratunkowego w Białej Podlaskiej, a także naszych niezastąpionych wolontariuszy.
Dziękujemy patronom medialnym za szerokie nagłośnienie naszej misji:

Zawody odbyły się pod honorowym patronatem wybitnych postaci polskiego sportu oraz najważniejszych instytucji. W gronie patronów znaleźli się: Lidia Chojecka, Czesław Lang oraz Jarosław Kailing. Patronat honorowy nad wydarzeniem objęli także:

Z ogromną przyjemnością pragniemy ogłosić kolejne edycje 28.08.2027 r. – X Jubileuszowa Edycja Triathlonu i Paratriathlonu Kraina Bugu w Zamku Janów Podlaski!
Bądź na bieżąco z najnowszymi promocjami
i wydarzeniami z życia
Arche i
naszych obiektów!